Что значит РОФЛ на современном сленге?
«РОФЛ» представляет собой английский акроним «ROFL«, который используется в качестве индикатора громкого смеха. ROFL — это сокращение от фразы «Rolling on Floor, Laughing«, что можно перевести как «Катаясь со смеху по полу«.
ROFL обычно применяется при написании текстовых сообщений (форумы, социальные платформы, персональная корреспонденция) для обозначения состояния сильного смеха.
Без разницы, каким именно образом вы пишите «РОФЛ» (ROFL) — используя заглавные или строчные символы. Интерпретация данного сленгового слова остается неизменной. Также старайтесь не ставить точки после каждой буквы в сокращении («R.O.F.L.»), они здесь неуместны.
Акроним ROFL и его вариации (LOL, LMAO, PMSL и прочие) отражают существующую в данное время интернет-культуру общения. Эти выражения редко встречаются в оффлайн, но присутствуют в интернете на форумах и социальных сетях.
Также вас может заинтересовать:
Видео
Значение слова
Сокращенный термин ROFL в интернете часто используется для описания ситуаций, вызывающих сильные эмоции, а именно неудержимый смех и удовольствие до грани боли в животе. В буквальном переводе «рофлить» можно расшифровать как «неистово смеяться».
Другие сленги, аналогичные слову “рофл”, включают «ржать до упаду», «угорать», «пранковать», «лолировать», «ржунимагу», «пацсталом». На некоторых онлайн платформах или форумах, как например, имиджборды, можно даже найти специальные смайлики, где рядом с гримасой смеха находится надпись «ROFL».
Подсказка! Как указано в правилах пунктуации, так как данная аббревиатура указывает на эмоциональное состояние, она должна быть отделена запятыми с обеих сторон.
Другие схожие сокращения
В английской мове присутствуют и другие сокращения, которые по значению схожи с тем, что мы в данный момент рассматриваем. Имеется в виду следующее:
| Аббревиатура | Перевод |
|---|---|
| PMSL (Pissing Myself Laughing) | От смеха не могу |
| ROFLAPMP (Rolling on the floor laughing and peeing my pants) | Смеюсь до слёз и способен обкакаться |
| ROFLCOPTER (Rolling on Floor Laughing, Turning Like a Helicopter) | Смех до упаду и вращением, словно вертолёт |
| LOL (Laughing Out Loud) | Смех на всю катушку |
| BWAHAHA (boisterous laughter) | Резкий и веселый смех |
| MWAHAHA (mimicking vigorous laughter) | Заразительный и энергетический хохот |
Что значит рофлить?
Случается так, что с появлением нового слова в нашем словаре, оно прежде всего приживается, а уже потом появляются от него производные: глаголы, прилагательные, наречия и т.п. Так появилось и слово «рофл», которое теперь используется в глагольной форме «рофлить».Дополнительно
Слово «рофл» активно используется на молодежном сленге. Для неподготовленного слушателя это может звучать непонятно и странно. Рофл что такое? Под «рофлом» обычно подразумевают шутку, причем достаточно остроумную и смешную, способную вызвать у окружающих смех или улыбку. Рофл и смех В контексте разговора, когда говорят «такое рофл» обычно имеют в виду ситуацию или явление, которое вызывает смех и считается неожиданным или неординарным. «Рофлить» — это процесс, вовлекающийся в шутки, розыгрыши и другие формы юмора. Слово «рофлить» на современном сленге Слово «рофлить» на молодежном сленге означает «шутить» или «подшучивать». Это активный процесс создания смешной или забавной ситуации, цель которой — вызвать у окружающих веселье. Примечание: такое понятие как «рофл» и «рофлить» широко распространены только в молодежной среде, а для старшего поколения такие термины могут быть непонятны.
